The endomembrane system includes structures like the rough endoplasmic reticulum, nuclear envelope, Golgi apparatus, plasma membrane, and transport vesicles. However, it does not include mitochondria, which function primarily in energy production. Thus, the correct answer is mitochondria as it is separate from the endomembrane system. ;