IdeasCuriosas - Every Question Deserves an Answer Logo

In Spanish / College | 2025-07-07

Choose the best translation of the following sentence.
This house is clean.

A. Esta casa está limpia.
B. Esa casa está limpia.

Asked by irieljackson42

Answer (2)

The best translation of 'This house is clean' into Spanish is 'Esta casa está limpia,' using 'esta' to indicate proximity. 'Esa' would indicate a house that is farther away, which is not suitable in this context. Understanding these nuances aids in accurate translation and communication.
;

Answered by Anonymous | 2025-07-07

The correct translation of 'This house is clean' in Spanish is 'Esta casa está limpia', as it refers to a house that is nearby. The word 'esta' means 'this', distinguishing it from 'esa', which means 'that'. Understanding these nuances in translation is essential for accurate communication. ;

Answered by GinnyAnswer | 2025-07-07

Related Questions in Spanish

[Answered] D. Translation with Infinitive Phrases. Translate the following sentences from English to Spanish. Each of the following questions uses TWO infinitive phrases. Be careful with antes de, después de and para. These are part of the infinitive phrase category. 17. I can play videogames after doing my homework. Puedo (1 point) 18. In order to attend UGA, she needs to get good grades. (1 point) 19. I prefer to eat breakfast before brushing my teeth. (1 point) 20. I'm going to put on makeup after washing my face. (1 point)

[Answered] Write a blog post in Spanish to describe your favorite mall or place(s) to shop. Aim to write two paragraphs of about five lines each. Describe what you buy there and what stores you think are better than others. Indicate which you like the most and the least. Give details to support your opinion and your description. Include some items of clothing and some comparisons.

[Answered] Completa cada oración con base en la lectura Sonia Sotomayor: la niña que soñaba. 1. Su madre siempre trabajó duro por darles la mejor educación a sus dos hijos. 2. Su sueño de convertirse en detective dio un giro inesperado cuando le diagnosticaron diabetes. 3. El presidente la admira por sus esfuerzos (efforts) por convertirse en una respetada profesional. 4. Al comienzo de su carrera trabajó para el fiscal durante cinco años. 5. Desde que tenía diez años Sotomayor sabía que quería ser una ________. 6. Durante su discurso de posesión habló de su ________ como la gran inspiración de su vida.

[Answered] Usas la computadora después de las clases o por la noche?

[Answered] Fill in the blanks with the appropriate vocabulary in Spanish. Think about what you have learned so far. 1. Buenos días, chicas. ¿Cómo __________ ustedes? 2. Hola. Me __________ Ana. 3. ¿Cómo te __________? 4. Mi __________ es Pablo. 5. Mucho __________ Pablo. 6. El gusto es __________. 7. Hola, Juan. ¿Qué __________? 8. Profesora, no entiendo. Hable __________ por favor. 9. Another way to say no hay de qué is __________.